北逃 字幕剧情介绍:

[14] 桑答费（Santafior）在马屡马，该地之伯爵受锡耶纳人之压迫，乃于1300年割地求和。所谓平静乃反言之也。
[15] 马赛纳（Marcel），罗马史上有数人皆具此名。此处大约指克劳迪乌（Claudius Marcellus），乃罗马之督理官，曾反对恺撒大帝。但丁言“暴主”各自为政，不愿有统一之君主。
[16] 此段描写佛罗伦萨情状，大都是反言的讽刺。
[17] 此处总说一党放逐，一党专政等事实；今日奇伯林，明日盖尔非，后日再奇伯林，继之以黑党、白党，因此在人事方面亦多所更革。
第七篇
沙台罗的谈话（续）。诸王之花谷。
诗人和沙台罗拥抱了三四次，以表示尊敬和欢乐的深情，于是沙台罗退后一步说：“你是谁？”我的引导人答道：“在灵魂们值得上升天国引向此山以前 [1] ，我的骸骨是屋大维 [2] 埋葬的。我是维吉尔，我并非有罪过而失去天国，只因为我没有信仰。”如同一个人，突然有一个使人惊奇的东西在他前面，他是“信”既不可，“不信”也不可，“是”既不好，“不是”也不好：这就是沙台罗听了维吉尔说话以后的态度。不久，他俯着头看在地上，上前一步，屈身去抱住维吉尔的膝。他说：“拉丁人的光荣呀！因为你，我们的语言显示了他的能力，这是我生长地永久的荣誉呀！你能够站在我的面前，我感到多么的荣幸呀！假使我值得听你的话，请你告诉我：你是从地狱里来，还是从别的地方来？”