火热的邻居高清剧情介绍:
“我以弥撒发誓!”让插言道,“我真想当魔鬼西特拉加沙。”
这时候,乞丐们在酒店的另一头一面低声谈话一面继续装备自己。
“那可怜的拉·爱斯梅拉达!”一个波希米亚男人说,“她是我们的姐妹……我们得把她从那地方弄出来。”
“她一直在圣母院里吗?”一个犹太人模样的小贩问。
“是的,没错!”
“好!伙伴们,”小贩嚷道,“到圣母院去!更妙的是,圣母院的圣费雷奥尔和圣费吕西翁小教堂里有两尊雕像,一个是圣让-巴蒂斯特,一个是圣安东尼,都是黄金的,两尊一共要值十七个金马克十五个埃斯特林 [7] ,而那一对镀金的银脚带也值十七马克五盎司。这我清楚,我是金匠。”
这时,有人给让送来了晚饭。他倚在身边那个女人的胸口上嚷道:
“我以百姓们称之为圣戈格吕的圣·乌特·德·吕克的名义发誓,我高兴极了。我面前有一个笨蛋在用一个大公那光溜无毛的面孔瞧着我。我左边有一个长牙遮住了下巴的家伙。而我则像那位围攻蓬图瓦兹的纪埃元帅一样,右边靠着一个小丘——一只丰乳……穆罕默德的肚子!伙计!你的神气像个骨器商,可你却跑来坐在我的身旁!我是贵族,朋友。经商和贵族是水火不相容的。滚开去吧!……喂!你们这帮家伙!别打架啦!怎么,巴蒂斯特·克罗格-乌瓦松,你的鼻子那么漂亮,竟冒险去尝那莽汉的铁拳!蠢货!不是谁都会有鼻子的 [8] 。你真了不起,咬耳朵的雅克林!可惜你没有头发……喂!我名叫让·弗罗洛,我哥哥是个副主教。让魔鬼把他抓了去吧!我跟你们讲的全是实话。为了能当上乞丐,我心甘情愿地放弃了我哥哥答应过分给我一半的天堂里的住房。天堂里的一所房子的一半 [9] 。我引的是拉丁文。我在蒂尔夏普街有一领地,而且所有的女人全都爱恋我。这是千真万确的,就像圣艾洛阿是个出色的金匠一样千真万确,就像巴黎这座好城市的五种职业是皮匠、制革商、皮带商、钱包商和苦力一样千真万确,就像圣洛昂是用蛋壳烧死的一样千真万确。我向你们发誓,伙伴们,